- пурдабдаба
- 1. торжественныйпышныйтӯйи пурдабдаба пышная свадьба2. напыщенный, высокопарныйтрескучий
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
пурдабдаба — [پردبدبه] дабданок, бошукӯҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бодабдаба — [بادبدبه] дабдабанок, пурдабдаба, баландовоза, бо шукӯҳу карруфар: зиёфати бодабдаба, тӯйи бодабдаба … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
осмонкаф — [آسمان کف] маҷ. хеле баланд ва пурсадо, раъдвор, пурғулғула; базми осмонкаф базми хеле пурдабдаба; осмонкаф доира навохтан хеле баланду пурғулғула доира задан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пуркарруфар — [پرکروفر] пурҳашамат, пурдабдаба, пур аз шаъну шавқат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
пурҳашам — [پرحشم] кит. боҷалол, бошукӯҳ, пурдабдаба, боҳашамат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тантананок — [تنتنه ناک] пурдабдаба, бокарруфар: маросими тантананок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳангомадор — [هنگامه دار] бошукӯҳ, пурдабдаба, бо азамат (дар сифати тӯй ва иморат); ҳавлии дарун беруни ҳангомадор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷамшедӣ — [جمشيدي] :базми ҷамшедӣ; базми пурдабдаба, базми бошукӯҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ